| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 21 | ALSO WITH THESE WOMEN WERE JOANNA, THE WIFE OF CHUZA (THE MANAGER OF HEROD’S PROPERTY), SUSANNA, AND MANY OTHER WOMEN. THESE WOMEN USED THEIR OWN MONEY TO HELP JESUS AND HIS APOSTLES.[LUKE 8-3] R
Report Error! | اس کےعلاوہ خوزہ(ہیرودیس کامددگار)جس کی بیوی یوانہ،سوسناہ اوردوسری بہت سی عورتیں تھیں یسوع کی اوراس کےرسولوں کی اپنی رقم سےمددکیاکرتی تھیں۔
|
| 22 | ALSO, I WILL DEMAND YOUR BLOOD FOR YOUR LIVES. THAT IS, I WILL DEMAND THE LIFE OF ANY PERSON OR ANIMAL THAT TAKES A HUMAN LIFE.[GENESIS 9-5] R
Holy Biblical
Report Error! | اگرکوئی تمہاراقتل کرےتومیں اس سےقتل کابدلہ
لوں گا۔اوراگرکوئی حیوان انسان کومارڈالےتومیں
اس حیوان کی جان نکالوں گا۔ |
| 23 | ALSO, NO ONE EVER POURS NEW WINE INTO OLD WINESKINS.
THE NEW WINE WOULD BREAK THEM. THE WINE WOULD SPILL OUT, AND THE WINESKINS WOULD BE RUINED.[LUKE 5-37] R
Report Error! | اسی طرح نئےانگورکےرس کوپرانےانگورکےرس کےمشکوں میں کوئی بھرکرنہیں رکھتاکسی وجہ سےاگراتفاق سےکوئی بھربھی دےتونیاانگورکےرس مشکوں کوپھاڑکرخودبھی
بہہ جائےگی اورمشکیں بھی ضائع ہوجائیں گی۔ |
| 24 | ALSO, ON THAT DAY ALL THE MEN IN ABRAHAM’S HOUSE WERE CIRCUMCISED.ALL THE SLAVES BORN IN HIS HOUSE AND ALL THE SLAVES HE HAD BOUGHT WERE CIRCUMCISED.[GENESIS 17-27] R
Holy Biblical
Report Error! | ابراہیم کےتمام نرینہ اہل خانہ چاہےوہ اس کے گھرمیں پیداہونےوالےنوکرہویازرخریدغلام ہوسب کا ختنہ کروادیاگیا۔ |
| 25 | ALSO, THERE IS A BIG PIT BETWEEN YOU AND US. NO ONE CAN CROSS OVER TO HELP YOU, AND NO ONE CAN COME HERE FROM THERE.[LUKE 16-26] R
Holy Biblical
Report Error! | اس کےعلاوہ تیرےاورہمارےدرمیان بڑاگڑھاہےوہاں
پرپہنچ کرتیری مددکرناکسی سےبھی ممکن نہیں ہےکسی سےیہ بھی ممکن نہیں ہےکہ وہاں سےآئے۔ |
