| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 131 | How could I bow,\" said he, \"before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard[Q 15-33] R Holy Quranic Report Error! | (اس نے) کہا کہ میں ایسا نہیں ہوں کہ انسان کو جس کو تو نے کھنکھناتے سڑے ہوئے گارے سے بنایا ہے سجدہ کروں |
| 132 | how could I say that something
R Phrase Report Error! | میں کیسے کہوں گا کہ کوئی چیز |
| 133 | How could it all be so nice and beautiful lamboo exclaimed in surprise
R Phrase Report Error! | یہ سب کچھ کیسے کس قدر عمدہ اور خوبصورت ہو سکتا ھے لمبو حیرانگی سے چیخا |
| 134 | How could there be a treaty between idolaters and God and His Apostle, except those you covenanted by the Sacred Mosque? Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly[Q 9-7] R Holy Quranic Report Error! | بھلا مشرکوں کے لیے (جنہوں نے عہد توڑ ڈالا) خدا اور اس کے رسول کے نزدیک عہد کیونکر (قائم) رہ سکتا ہے ہاں جن لوگوں کے ساتھ تم نے مسجد محترم (یعنی خانہ کعبہ) کے نزدیک عہد کیا ہے اگر وہ (اپنے عہد پر) قائم رہیں تو تم بھی اپنے قول وقرار (پر) قائم رہو۔ بےشک خدا پرہیز گاروں کو دوست رکھتا ہے |
| 135 | how could we accommodate any more people R Phrase Report Error! | ہم مزید لوگوں کو کیسے جگہ دے سکتےہیں ۔ |