| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 556 | WHEN THE APOSTLES CAME BACK, THEY TOLD JESUS WHAT THEY HAD DONE ON THEIR TRIP.THEN HE TOOK THEM AWAY TO A TOWN CALLED BETHSAIDA.THERE, HE AND HIS APOSTLES COULD BE ALONE TOGETHER.[LUKE 9-10] R
Holy Biblical
Report Error! | رسولوں نےجب اپنی خوش خبری سنانےکےبعد سفرسےواپس لوٹےتوانہوں نےیسوع سےجو کچھ انہوں نےکیاہےاپنےسارےواقعات کوسنادئے تب وہ ان کواپنےساتھ بیت صیداگاوں کولےگیا
جہاں ان کےساتھ اورکوئی نہ تھا۔ |
| 557 | When the apostles despaired and thought they were made false promises, Our help arrived, and We delivered whom We pleased; but never will Our punishment be averted from the sinners[Q 12-110] R
Holy Quranic
Report Error! | یہاں تک کہ جب پیغمبر ناامید ہوگئے اور انہوں نے خیال کیا کہ اپنی نصرت کے بارے میں جو بات انہوں نے کہی تھی (اس میں) وہ سچے نہ نکلے تو ان کے پاس ہماری مدد آ پہنچی۔ پھر جسے ہم نے چاہا بچا دیا۔ اور ہمارا عذاب (اتر کر) گنہگار لوگوں سے پھرا نہیں کرتا |
| 558 | WHEN THE BABY BOY IS EIGHT DAYS OLD, YOU WILL CIRCUMCISE HIM. EVERY BOY BORN AMONG YOUR PEOPLE AND EVERY BOY WHO IS A SLAVE OF YOUR PEOPLE MUST BE CIRCUMCISED.[GENESIS 17-12] R
Holy Biblical
Report Error! | آج کےبعدسےتمہارےپاس پیداہونےوالےہرنرینہ
بچےکوپیدائش کےآٹھ دن بعدختنہ کرواناہوگا۔یہ
قاعدہ وقانون تمہارےگھرمیں پیداہونےوالے خادموں کےلیےاورغیرممالک سےخریدلائے
نوکروں کےلیےبھی لازمی ہوگا۔میرےاورتیرے
درمیان ہوئےمعاہدہ کےلیےیہ بطورنشان کےہوگا۔ |
| 559 | WHEN THE BABY WAS EIGHT DAYS OLD,
THEY CAME TO CIRCUMCISE HIM. THEY WANTED
TO NAME HIM ZECHARIAH BECAUSE THIS WAS
HIS FATHER’S NAME.[LUKE 8-59] R
Report Error! | بچہ جب آٹھ دن کاہواتووہ ختنہ کےلیےآئےاوروہ اس بچہ کانام زکریارکھناچاہتےتھےکیونکہ وہ بچےکےباپ کانام تھا |
| 560 | WHEN THE BABY WAS EIGHT DAYS OLD, HE WAS CIRCUMCISED, AND HE WAS NAMED JESUS.THIS NAME WAS GIVEN BY THE ANGEL BEFORE THE BABY BEGAN TO GROW INSIDE MARY.[LUKE 2-21] R
Report Error! | بچہ آٹھ دن کاہواتواس کی ختنہ ہوئی۔پھراس کانام یسوع رکھاگیامریم کےحاملہ ہونےسےپہلےہی فرشتہ نےبھی اسی نام کورکھنےکوکہاتھا۔ |
