| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 4831 | The prince asked the swallow to pluck up the ruby from his sword hilt and give it to a poor woman R Phrase Report Error! | شہزادے نے ابابیل سے کہا کہ وہ اس کی تلوار کے دستے سے ایک لعل اتارے اور اسے ایک غریب عورت کو دے آئے |
| 4832 | The prince became blind
R Phrase Report Error! | شہزادہ اب اندھا ہو گیا |
| 4833 | The prince did not taste the bitterness of hard life
R Phrase Report Error! | شہزادے نے زندگی کی تلخی کو چکھا تک نہیں
|
| 4834 | The prince does not try to know the miserable condition in which the poor people live
R Phrase Report Error! | شہزادے کو لوگوں کی پر آشوب زندگی کے متعلق کچھ علم نہیں |
| 4835 | the prince in his life time was a very kind hearted prince he was very kind to the poor people of his city R Phrase Report Error! | شہزادہ اپنی زندگی میں بہت ہی نرم دل تھا وہ سب غریبوں کا ہمدردتھا |